Ministry of Health coronavirus situation report #144

June 17, 2020 - 8:41 pm
Announcement
Coronavirus

Table of Contents

Situation:

Case count as of 8:00 a.m. June 17, 2020 / Nombre de cas à 8 h le 17 juin 2020
Area / Région	Case count / Nombre de cas	Change from yesterday / Changement par rapport à hier	Deaths / Décès	Change from yesterday / Changement par rapport à hier
Worldwide total / Total mondial	8 288 060	+146 411	446 676	+6 965
Canada	99 467	+320	8 213	+38
Ontario	32 744	+190	2 550	+12

Ontario:

Confirmed Cases	Cas confirmés	Data Source / Source des données	Yesterday / Hier	7-day % change / % de changement sur 7 jours
Cumulative Cases	Nombre cumulatif de cas	iPHIS / SIISP	32 744	4%
Health Sector Worker Cases	Nombre de cas chez les travailleurs du secteur de la santé	iPHIS / SIISP	5 458	5%
Cumulative Resolved	Nombre cumulatif de cas résolus	iPHIS / SIISP	27 784	9%
Cumulative Deaths	Nombre cumulatif de décès	iPHIS / SIISP	2 550	3%
Long-Term Care Home Residents	Nombre de décès de résidents des CSLD	iPHIS / SIISP	1 636	3%
Retirement Home Residents	Nombre de décès de résidents des maisons de retraite	iPHIS / SIISP	183	8%
Health Sector Workers	Nombre de décès de travailleurs du secteur de la santé	iPHIS / SIISP	11	0%
Mode of Acquisition*	Mode d’acquisition*			Percent of Total / % du total
Outbreak-associated or close contact of a confirmed case	Associés à l’éclosion ou contact étroit avec un cas confirmé	iPHIS / SIISP	21 215	65%
Travel	Voyage	iPHIS / SIISP	1 611	5%
No known epidemiological link	Aucun lien épidémiologique connu	iPHIS / SIISP	6 731	21%
Information missing or pending	Renseignement manquant ou en attente	iPHIS / SIISP	2 997	9%
Daily Count / Nombre quotidien
Effective Reproduction Number (Rt) and Confidence Interval**	Taux de reproduction effectif (Re) et intervalle de confiance**	Data Source / Source des données	June 6-12 2020 / 6-12 juin 2020	June 3-9 2020 / 3-9 juin 2020
Ontario	Ontario	PHO / SPO	0.7 [0.7 – 0.8]	0.8 [0.8 – 0.9]
North	Nord	PHO / SPO	N/A/S.O.	N/A/S.O.
Eastern	Est	PHO / SPO	0.7 [0.5 – 0.9]	0.8 [0.6 – 1]
Central East	Centre-Est	PHO / SPO	0.7 [0.7 – 0.8]	0.8 [0.8 – 0.9]
Toronto	Toronto	PHO / SPO	0.7 [0.7 – 0.8]	0.8 [0.8 – 0.9]
South West	Sud-Ouest	PHO / SPO	1.6 [1.3 – 1.8]	1.2 [1 -1.4]
Central West	Centre-Ouest	PHO / SPO	0.5 [0.5 – 0.6]	0.6 [0.5 – 0.7]
Testing	Dépistage		Yesterday / Hier	7-day average / Moyenne de 7 jours
Daily tests completed	Dépistages quotidiens effectués	NOC / COR	24 205	24 183
% positivity	% de positivité	NOC / COR	1.2%	1.3%
Tests in process	Analyses en cours	NOC / COR	21 635	20 590
Daily Count / Nombre quotidien
Acute Care	Soins aigus	Data Source / Source des données	Yesterday / Hier	7-day % change / % de changement sur 7 jours
Confirmed patients hospitalized	Cas confirmés hospitalisés	dBCS / RqL	383	-36%
Cumulative hospitalized health sector workers	Nombre cumulatif de travailleurs du secteur de la santé hospitalisés	iPHIS / SIISP	205	6%
Cumulative health sector workers in ICU	Nombre cumulatifs de travailleurs du secteur de la santé aux soins intensifs	iPHIS / SIISP	47	0%
				7-day average / Moyenne de 7 jours
Current vented patients (includes CRCI)	Patients actuellement branchés à un respirateur (incluent les MGLC)	CCSO / SOSMPC	566	532
CRCI Vented***	MGLC ventilés***	CCSO / SOSMPC	79	N/A*/S.O.*
Daily Count / Nombre quotidien
Active Outbreaks	Éclosions actives	Data Source / Source des données	Yesterday / Hier	7-day average / Moyenne de 7 jours
Hospitals	Hôpitaux	iPHIS / SIISP	2	2
Long-Term Care Homes	CSLD	iPHIS / SIISP	72	74
Retirement Homes	Maisons de retraite	iPHIS / SIISP	23	25
Group Homes	Foyers de groupe	iPHIS / SIISP	16	19
Correctional Facilities	Établissements correctionnels	iPHIS / SIISP	2	2
Shelters	Refuges	iPHIS / SIISP	8	8
Daycare	Services de garde d’enfants	iPHIS / SIISP	1	1
Workplace – Farm	Lieux de travail – Fermes	iPHIS / SIISP	7	7
Workplace – Food Processing	Lieux de travail – Transformation alimentaire	iPHIS / SIISP	9	10
Workplace – Other	Lieux de travail – Autres	iPHIS / SIISP	60	55
Other Congregate Settings	Autres cadres d’hébergement en commun	iPHIS / SIISP	6	4
Undefined	Non défini	iPHIS / SIISP	5	5

iPHIS = integrated Public Health Information System; PHO = Public Health Ontario; NOC = COVID19 Provincial Diagnostic Network Operations Centre; CCSO = Critical Care Services Ontario; dBCS = Daily Bed Census; CRCI = COVID-Related Critical Illness (COVID-Related Critical Illness (CRCI) is defined as: Admission to the ICU because of a clinical syndrome consistent with COVID, AND the patient has had a positive test that is consistent with acute COVID illness. COVID+ is a sub-set of CRCI patients whose last COVID test was positive.) Mode of acquisition is identified following the public health investigation and may not be available at the time the case is reported. Reported numbers should not be interpreted as mode of acquisition for the previous day’s case count. The mode of acquisition is updated twice per week. Effective reproduction number (Rt) is updated twice weekly and not daily. Rt is not calculated for PHU Regions with case counts < 12 over the reporting period. *Previous versions of the sit rep reported on COVID+ vented patients. New data point uses COVID-Related Critical Illness (CRCI) vented patients; 7 day trend will be calculated when 7 days of this report are available. SIISP = Système intégré d’information sur la santé publique; SPO = Santé publique Ontario; COR = Centre des opérations du réseau provincial de diagnostic de la COVID-19; SOSMPC = Services ontariens des soins aux malades en phase critique; RqL = Recensement quotidien des lits; MGLC = maladie grave liée à la COVID-19 ( une maladie grave liée à la COVID-19 s’entend d’une maladie entraînant l’admission aux soins intensifs en raison d’un syndrome clinique correspondant à la COVID-19, ET le résultat du dépistage concorde avec une COVID-19 active. COVID+ est une série secondaire de patients dont le dernier dépistage de la COVID a été positif.) Le mode d’acquisition est déterminé à la suite d’une enquête de santé publique et peut ne pas être disponible lors de la déclaration du cas. Il ne faudrait pas interpréter les chiffres déclarés comme étant ceux correspondant au mode d’acquisition du nombre de cas de la journée précédente. Le mode d’acquisition est mis à jour deux fois par semaine. Le taux de reproduction effectif (Re) est mis à jour deux fois par semaine et non pas quotidiennement. Le Re n’est pas calculé pour les régions desservies par les BSP enregistrant < 12 cas pendant la période visée par le rapport. *Les versions précédentes du rapport sur la situation rendaient compte des patients COVID+ ventilés. Un nouveau point de données utilise les patients ventilés pour une maladie liée à la COVID; la tendance sur sept jours sera calculée quand les rapports de sept jours seront disponibles. Data are provided in English format / Le format des chiffres est le format anglo-saxon

For more information about cases and deaths in Ontario over the course of this pandemic and for breakdowns by region age and sex please view the Ontario COVID-19 Data Tool by Public Health Ontario.
Please visit the ministry website for sector-specific guidance and directives memorandums and other resources.

Pour obtenir d’autres renseignements sur les cas et les décès en Ontario pendant cette pandémie et pour connaître la répartition par région âge et sexe consultez l’Outil de données de l’Ontario sur la COVID-19 publié par Santé publique Ontario.
Consultez le site Web du Ministère pour obtenir le document d’orientation ainsi que les directives notes de service et autres ressources particulières au secteur.

Update:

Advice for Religious Services, Rites or Ceremonies has been posted on the ministry’s website.
The Ontario government has extended all emergency orders currently in force under s.7.0.2 (4) of the Emergency Management and Civil Protection Act. This extension will be in effect until June 30, 2020 to ensure the government continues to have the necessary tools to safely and gradually reopen the province, while continuing to support frontline health care workers and protect vulnerable populations from COVID-19.
The government has a dedicated PPE supplier directory providing a list of companies that sell personal protective equipment (PPE) and other supplies.
PPE can still be accessed, depending on available supply, on an emergency basis through the established escalation process which is as follows:
- Once you have ascertained that, despite stewardship and conservation efforts, you have a critical supply shortage, we would ask that you do the following:
  - Work with your regular supplier to determine when you will get regular shipments of PPE and equipment.
  - Submit a request via the appropriate Personal Protective Equipment Intake Form to work with your region/regional table and with other local health care providers to determine if others in your local area have supplies they can provide to you.
If none of these actions are successful, your appropriate regional PPE lead* will escalate your request to the Ministry’s Emergency Operation Centre (MEOC).
The ministry is allocating supplies according to critical needs and working with regional partners to support all requests.
*Regional PPE lead contacts: Central Region: Susan Gibb: Su s a n .Gib b@l hin s .o n.ca East Region: Paul McAuley: Pau l .McAul ey @3 s o.ca Leslie Motz: [email protected] North Region: Matthew Saj: s a jm @t b h .n et Michael Giardetti: gi a rd e tm @t bh.n et Toronto Region: Rob Burgess: [email protected] Nancy Kraetschmer: Nan cy.Kraets chme r@tc.l hins.on.ca West Region: Toby O’Hara: Toby.OHara@h m ms.o n .ca

Mise à jour :

Les conseils pour les services religieux, les rites et les cérémonies sont affichés sur le site Web du Ministère.
Le gouvernement de l’Ontario a prolongé jusqu’au 30 juin 2020 tous les décrets d’urgence émis en vertu de l’article 7.0.2 (4) de la Loi sur la protection civile et la gestion des situations d’urgence. Cette décision permet au gouvernement de continuer à disposer des outils nécessaires pour rouvrir progressivement et en toute sécurité la province tout en continuant à soutenir le personnel de la santé de première ligne et à protéger les populations vulnérables de la COVID-19.
Le gouvernement a dressé le répertoire des fournisseurs d’EPI indiquant les entreprises qui vendent de l’équipement de protection individuelle (EPI) et d’autres fournitures.
Il est encore possible d’obtenir d’urgence de l’EPI, en fonction du stock disponible, en suivant le processus de recours hiérarchique suivant :
- Lorsque vous avez établi avec certitude que malgré les activités d’intendance et de conservation, vous avez une grave pénurie de réserves, nous vous demandons de faire ce qui suit :
  - Travailler avec votre fournisseur habituel pour déterminer à quel moment vous recevrez votre colis habituel d’EPI et d’équipement.

Présenter une demande au moyen du formulaire de demande d’équipement de protection individuelle pour travailler avec votre groupe de commandement régional et d’autres fournisseurs locaux de services afin de déterminer si d’autres organismes de votre région peuvent vous approvisionner.

Si aucune de ces démarches ne fonctionnent, votre responsable régional* de l’EPI transmettra la demande au Centre des opérations d’urgence du Ministère (COUM).

Le Ministère alloue des fournitures en fonction des besoins essentiels et travaille avec des partenaires régionaux pour répondre à toutes les demandes.
*Personnes-ressources régionales pour l’EPI : Région du Centre – Susan Gibb : Su s a n .Gib b@l hin s .o ca; Région de l’Est – Paul McAuley : Pau l .McAul ey @3 s o.ca, Leslie Motz : [email protected]; Région du Nord – Matthew Saj : s a jm @t b h .n et, Michael Giardetti : gi a rd e tm @t bh.n et; Région de Toronto – Rob Burgess : [email protected], Nancy Kraetschmer : Nan cy.Kraets chme r@tc.l hins.on.ca;Région de l’Ouest – Toby O’Hara: Toby.OHara@h m ms.o n .ca